વૈષ્ણવ જન તો તેને કહીએ જે પીડ પરાઈ જાણે રે
પર દુ:ખે ઉપકાર કરે તોયે મન અભિમાન ન આણે રે
સકળ લોકમાં, સહુને વંદે, નિંદા ન કરે કેની રે
વાચ કાછ મન નિશ્ર્ચલ રાખે, ધન ધન જનની તેની રે
સમ દ્રષ્ટી તૃષ્ણા ત્યાગી, પર સ્ત્રી જેને માત રે
જીહ્ર થકી અસત્ય ન બોલે, પર ધન નવ ઝોલે હાથ રે
મોહ માયા વ્યાપે નહિ જેને, દ્રઢ વૈરાગ્ય જેના મનમાં રે
રામ નામ શું તાળી લાગે, સકળ તિરથ તેના તનમાં રે
વણ લોભીને કપટ રહિત છે, કામ ક્રોધ નિવાર્યા રે
ભણે નરસૈયો તેનું દર્શન કરતાં કુળ ઈકોતેર તાર્યા રે
- નરસિંહ મહેતા
Vaishnav Jan to tene kahiye
Jay peer paraaye janneyray
Par dukkhey upkar karey te, man abhiman na anney ray
Sakal lokma Sahuney bandhey,
Ninda Na karye kainee ray
Baach kaachh, Man nischal Raakhey, dhan-dhan jananee tainee ray
Samdrishi nay trishna tyagee, par-stree jaynay mat ray
Vivihva thaki asatya na bolay, par-dhan nav jhaley haath ray
Moh maaya vyaayey nahin Jeynay, dridth vairagya jana manma ray
Ram-nam-shoom taalee laagee,
Sakal teerth seyna tanma ray
Vanloohee nay kapat rahit chhay,
Kaam, Krodh nivarya ray
Bhane Narsinhyo tainoo darshan karta kul ekotair taarya re.
English Translation
___________________
One who is a vaishnav, Knows the pain of others
Does good to others, esp. to those ones who are in misery
Does not let pride enter his mind,
Tolerates and praises the the entire world
Does not say bad things about anyone,
Keeps his/her words, actions and thoughts pure
O Vaishnav, your mother is blessed
A Vaishnav sees everything equally, rejects greed and avarice
Considers some one else’s wife/daughter as his mother
The tongue may get tired, but will never speak lies
Does not even touch someone else’s property
Vaishnav…
A Vaishnav does not succumb to worldly attachments
Who has devoted himself to stauch detachment to worldly pleasures
Who has been addicted to the elixir coming by the name of Ram
For whom all the religious sites are in the mind
Vaishnav…
Who has no greed and deceit;
Who has renounced lust of all types and anger
The poet Narsi would like to see such a person
By whose virtues, the entire family gets salvation
Vaishnav…
THIS IS FOR READERS TO SING OR READ ABOUT QUALITIES OF VAISNAV.